Překlad "že vím jaké" v Bulharština

Překlady:

че знам какво

Jak používat "že vím jaké" ve větách:

Myslel jsem si, že vím, jaké to obnáší riziko.
Знаех за рисковете... или си мислех че знам.
Nemyslím, že vím, jaké to je v míru.
Не мисля, че ще се науча как да живея в мир.
Myslím, že vím jaké to pro tebe je.
Мисля, че знам какво имаш предвид.
Jen říkám, že vím, jaké to je, ztratit něco, co miluješ, vidět, jak to mizí a vědět, že se to už nevrátí.
Просто знам какво е да загубиш нещо, което си обичал.
Řekněme, že vím, jaké to je, ztratit část svého života.
Предполагам, че знам какво е да загубиш част от живота си.
Řekněme, že vím jaké to, když má někdo K.V.P.
Нека да кажем, че знам какво е да си Б.К.
Jen jsem říkala Mie, že vím, jaké má štěstí.
Само казах на Мия каква късметлийка е.
Chci říct,... že vím, jaké to je, když nechceš dělat to, co od tebe očekávají ostatní.
Опитвам се да кажа... че знам какво е да не искаш това, което другите искат от теб.
Před útoky jsem pracoval v The Times, schytal jsem 2 kulky, věř mi, že vím jaké to je být novinář.
Работих за Ел Ей Таймс преди атаките, спечелих 2 награди Пулицър, преценката ми за журнализъм е много добра.
Snažím se jen říct, že vím, jaké to je.
Опитвам се да кажа, че знам какво е.
To už je hodně let... chtěl jsem říct, že vím jaké to je, vyrůstat bez otce, mužského vzoru.
Аз знам какво значи да израснеш без мъж, с когото да контактуваш.
Nemůžu předstírat, že vím jaké to je být v boji.
Не претендирам, че знам какво е да си в битка.
Nemůžu říct, že vím, jaké to je být hrdinou, ale... Ale i nejrychlejší skvrna na světě nemůže utéct samotě.
Не че не искам да знам какво е да си герой, но... нищо не може да надбяга самотата.
Jasně, že vím, jaké je to žít život, který jsem si nenaplánoval.
Много добре знам, какво е да живееш съвсем друг живот.
Pamatuj si, že vím, jaké to je, když je celý tvůj svět najednou vzhůru nohama.
Знай, че разбирам какво е да имаш чувството, че целия свят се сгромолясва отгоре ти.
Ze všech lidí zrovna ty chápeš, že vím, jaké je ztratit milovaného.
Ти най-добре знаеш, че знам какво е да изгубиш любим човек.
Věř mi, že vím, jaké to je chtít mít pokoj od tvé rodiny, lépe než kdokoliv jiný.
Повярвай ми, знам какво е да искаш да си на разстояние от семейството си.
Myslím, že vím, jaké to je být závislý na svém pánovi.
Ами мисля че знам какво е да си задължен на някого
Nepředstírám, že vím, jaké to je mít v hlavě počítač.
Няма да се преструвам че знам какво е да имаш компютър в главата си
Možná proto, že vím, jaké To je být podivín.
Може би аз знам какво е това да си особняк.
Myslel jsem, že vím, jaké to pro tebe muselo být, když ti zmizel táta.
Мислех, че разбирам какво ти е било когато твоят... баща изчезна.
Nemyslíte si, že vím, jaké to je být chytrý?
Да не мислиш, че не знам какво е да си умен?
Jen jsem ti chtěla říct, že vím, jaké je žít s tajemstvím a myslím, že to, co jsi udělal, je skvělé.
Само исках да ти кажа, че знам какво е да живееш с тайна. И мисля, че направи нещо страхотно.
Myslím, že vím jaké to je, když máš přede mnou tajnosti.
Но мисля, че със сигурност знам тайната, която пазиш от мен.
Řekněte jí, že vím, jaké to je, sedět a čekat, jestli je všechno v pořádku.
Кажи й, че знам какво е да чакаш пред операционната за новини.
Nebudu předstírat, že vím, jaké je ztratit dítě.
Наистина не знам какво е да изгубиш дете.
Dobře, jsou pro to důvody, a myslím, že vím jaké jsou.
Добре, има причини за това, и аз смятам че знаем какви са те.
0.7123601436615s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?